Фразеологизмы с объяснением значения

Считать ворон— зевать

Смотреть по сторонам вместо того, чтобы слушать или работать.

Говорят ученику, который отвлёкся посреди урока.

Весь диктант Коля считал ворон и пропустил половину предложения.

Через пень колоду— кое-как

С трудом, беспорядочно и плохо.

Говорят о деле, которое идёт медленно и вкривь.

Читал он через пень колоду и на второй странице сбился совсем.

Работа кипит— спорится

Дело идёт быстро и дружно.

Говорят, когда за работу взялись все сразу и она видна.

К обеду во дворе работа кипела: одни красили забор, другие носили воду.

Палец о палец не ударить— бездействовать

Совсем ничего не сделать для общего дела.

Говорят с обидой о том, кто остался в стороне.

Мы вдвоём готовили сцену, а он палец о палец не ударил.

Держать язык за зубами— молчать

Молчать о том, что знаешь, и не выбалтывать чужого секрета.

Говорят, когда просят не рассказывать то, что доверили.

Мы готовили маме сюрприз и целую неделю держали язык за зубами.

Язык без костей— болтливый

Человек говорит без остановки и часто лишнее.

Говорят с укором о том, кто не умеет вовремя замолчать.

У нашего соседа язык без костей: за пять минут он рассказал весь двор.

Как воды в рот набрал— молчит

Человек упорно молчит, хотя от него ждут ответа.

Говорят, когда спрашивают, а в ответ ни слова.

Учитель спросил, кто разбил горшок, — и весь класс как воды в рот набрал.

Язык проглотил— онемел

Внезапно замолчал от растерянности или испуга.

Говорят тому, кто вдруг замолчал посреди разговора.

Витя так смутился на сцене, будто язык проглотил.

За словом в карман не лезет— находчивый

Человек всегда быстро находит, что ответить.

Говорят с одобрением о том, кого не смутить вопросом.

Спорить с Аней трудно: она за словом в карман не лезет.

Точить лясы— болтать

Болтать о пустяках вместо дела.

Говорят с укором, когда вместо работы идёт долгий пустой разговор.

Вместо того чтобы разбирать вещи, брат весь вечер точил лясы с другом.

Переливать из пустого в порожнее— пустословить

Вести разговор, от которого ничего не меняется.

Говорят о собрании или споре, где второй час обсуждают одно и то же.

Спор о том, кто первый начал, — это переливать из пустого в порожнее.

Бросать слова на ветер— пустословить

Обещать и не делать.

Говорят о человеке, чьи обещания ничего не стоят.

Дедушка слов на ветер не бросает: обещал смастерить кормушку — смастерил.

Держать слово— обязательный

Делать то, что пообещал.

Говорят похвально о том, на кого можно положиться.

Тренер держит слово: сказал, что возьмёт нас на соревнования, — и взял.

Вертится на языке— забылось

Нужное слово вот-вот вспомнится, но никак не даётся.

Говорят, когда ответ почти вспомнили, а назвать не могут.

Название реки вертелось на языке весь урок, а вспомнилось только дома.

В двух словах— кратко

Очень коротко, самое главное.

Говорят, когда просят рассказать без подробностей.

Расскажи в двух словах, чем кончилась книга, — подробности потом.

Водить за нос— обманывать

Долго обманывать, обещая одно и делая другое.

Говорят, когда человека держат в неведении не день и не два.

Продавец три недели водил нас за нос и так и не привёз обещанный шкаф.

Зарубить на носу— запомнить

Запомнить накрепко и навсегда.

Говорят строго, когда предупреждают в последний раз.

Зарубите на носу: без шапки на мороз никто не выйдет.

Намотать на ус— учесть

Внимательно запомнить услышанное, чтобы потом пригодилось.

Говорят, когда советуют присмотреться к чужому опыту.

Дедушка показал, как ставить палатку, и я намотал на ус.

Клевать носом— дремать

Дремать сидя, роняя голову.

Говорят о том, кто засыпает там, где надо бодрствовать.

В поезде к вечеру сестра уже клевала носом над книжкой.

Задирать нос— зазнаваться

Вести себя высокомерно, считая себя лучше других.

Говорят с осуждением о том, кто возгордился после удачи.

Выиграл одну партию — и уже нос задирает.

Вешать нос— унывать

Унывать и терять надежду.

Говорят в утешение тому, у кого не вышло с первого раза.

Не вешай нос: до конца соревнований ещё четыре попытки.

Рукой подать— близко

Совсем близко.

Говорят о месте, до которого идти несколько минут.

От нашей дачи до реки рукой подать — успеваем до завтрака.

Обвести вокруг пальца— перехитрить

Ловко обмануть, оставив ни с чем.

Говорят, когда обман вышел быстрым и незаметным.

Лиса обвела волка вокруг пальца и утащила весь улов.

Голова идёт кругом— растерялся

От множества дел или новостей человек перестаёт соображать.

Говорят, когда всё навалилось сразу.

В день переезда голова идёт кругом: коробки, билеты, ключи от квартиры.

С глазу на глаз— наедине

Наедине, без посторонних.

Говорят о разговоре, для которого ищут отдельную минуту.

Мы поговорили с глазу на глаз, и всё сразу прояснилось.

Пропускать мимо ушей— игнорировать

Слышать, но не обращать внимания.

Говорят, когда просьбу повторяют третий раз без толку.

Все просьбы убрать самокат брат пропускал мимо ушей.

Ушки на макушке— настороже

Слушать очень внимательно, не упуская ни слова.

Говорят о том, кто ловит каждое слово.

Как только речь зашла о походе, у всех ушки были на макушке.

Откладывать в долгий ящик— затягивать

Отодвигать дело на неопределённый срок.

Говорят о деле, которое обещали сделать и всё не начинают.

Починку велосипеда мы откладывали в долгий ящик всё лето и ходили пешком.

Тянуть время— медлить

Нарочно медлить, чтобы отсрочить неизбежное.

Говорят, когда человек ищет предлоги вместо ответа.

Он тянул время и переспрашивал одно и то же, лишь бы не отвечать.

После дождичка в четверг— никогда

Неизвестно когда, а скорее всего никогда.

Отвечают в шутку на обещание, в которое не верят.

Обещали новый мяч после дождичка в четверг — то есть не обещали вовсе.

Вилами по воде писано— сомнительно

Ничего ещё не решено и сбудется ли — неизвестно.

Говорят о планах, которые держатся на одних обещаниях.

Поездка пока вилами по воде писана: автобус ещё не заказали.

Ни свет ни заря— спозаранку

Очень рано, ещё до рассвета.

Говорят о раннем подъёме, который дался нелегко.

На рыбалку вышли ни свет ни заря, когда над рекой стоял туман.

В мгновение ока— мигом

Мгновенно, за самое короткое время.

Говорят, когда что-то произошло быстрее, чем ожидали.

Пирог исчез со стола в мгновение ока.

Час от часу не легче— хуже

Неприятности идут одна за другой.

Говорят, когда к одной беде прибавляется вторая.

Сначала потерялся ключ, потом отключили свет — час от часу не легче.

Семь пятниц на неделе— непостоянный

Человек то и дело меняет решения, и положиться на него нельзя.

Говорят о том, кто утром обещал одно, а к вечеру передумал.

С ним не сговоришься: у него семь пятниц на неделе.

Как с гуся вода— безразлично

Человеку всё нипочём: ни замечания, ни неприятности его не задевают.

Говорят с досадой о том, на кого не действуют никакие слова.

Ему сделали три замечания, а с него как с гуся вода.

Купить кота в мешке— рискнуть

Взять вещь, не посмотрев, что берёшь.

Говорят, когда предлагают согласиться вслепую.

Не открыв коробку, мы рисковали купить кота в мешке.

Медведь на ухо наступил— немузыкальный

У человека совсем нет слуха к музыке.

Говорят в шутку о том, кто поёт мимо нот.

Петь я не пошёл: мне медведь на ухо наступил.

Делить шкуру неубитого медведя— загадывать

Заранее распоряжаться тем, чего ещё нет.

Говорят, когда спорят о выигрыше до начала игры.

Мы ещё не выиграли, а уже делим шкуру неубитого медведя.

Как курица лапой— неразборчиво

Написано криво и неразборчиво.

Говорят о почерке, который трудно прочитать.

Записку я нацарапал второпях, как курица лапой.

Белая ворона— непохожий

Тот, кто резко отличается от остальных.

Говорят о человеке, который выделяется среди своих.

В классе, где все играли в футбол, шахматист чувствовал себя белой вороной.

Первая ласточка— предвестник

Первый признак того, что скоро появится и остальное.

Говорят о самом раннем знаке перемен.

Эта посылка — первая ласточка: к вечеру привезут остальные коробки.

Крокодиловы слёзы— притворство

Притворная жалость того, кто сам и обидел.

Говорят, когда виноватый жалеет пострадавшего напоказ.

Сломал скворечник, а теперь льёт крокодиловы слёзы.

Как рыба в воде— уверенно

Свободно и уверенно в привычном деле.

Говорят о человеке, попавшем в своё занятие.

В мастерской дедушка как рыба в воде: любой инструмент под рукой.

Как кошка с собакой— враждовать

Постоянно ссориться и не уступать друг другу.

Говорят о двоих, которые спорят при каждой встрече.

Соседи по парте жили как кошка с собакой, пока их не рассадили.

Витать в облаках— мечтать

Мечтать вместо того, чтобы замечать происходящее рядом.

Говорят о человеке, который задумался и не слышит вопроса.

Всю дорогу сестра витала в облаках и чуть не проехала остановку.

Душа в пятки ушла— испугался

Человек сильно испугался.

Говорят о внезапном испуге, от которого замирают на месте.

Дверь хлопнула так, что у меня душа в пятки ушла.

Море по колено— бесстрашно

Ничего не страшно, никакие трудности не пугают.

Говорят и с восхищением, и с укором — смотря чем кончилось.

После первой победы команде было море по колено.

Хоть трава не расти— безразлично

Человеку безразлично, что будет дальше.

Говорят с осуждением о том, кто думает только о себе.

Своё он сделал, а дальше хоть трава не расти.

Мухи не обидит— безобидный

Очень кроткий и безобидный человек.

Говорят в защиту того, кого напрасно подозревают.

Наш пёс лает громко, а на деле и мухи не обидит.

Как в воду опущенный— печальный

Человек ходит грустный и подавленный.

Говорят о том, кто расстроился и не может прийти в себя.

После неудачной контрольной брат весь вечер ходил как в воду опущенный.

Держать ухо востро— осторожничать

Быть настороже и не терять внимания.

Говорят там, где легко попасться на обман или проглядеть опасность.

На незнакомой тропе держи ухо востро: под листьями бывают ямы.

Брать себя в руки— собраться

Успокаиваться и снова владеть собой.

Говорят тому, кто разволновался перед важным делом.

Перед выступлением надо брать себя в руки, а не считать ступеньки.

Себе на уме— скрытный

Человек скрытный, со своими расчётами, которых не показывает.

Говорят с осторожностью о том, чьи намерения непонятны.

Он молчит и улыбается, а сам себе на уме.

Золотые руки— мастеровитый

Человек умеет делать всё, за что берётся.

Говорят с похвалой о том, кто чинит и мастерит сам.

У соседа золотые руки: он собрал нам скворечник за один вечер.

Авгиевы конюшни— запущенность

Крайний беспорядок и запущенность, разбирать которые придётся долго.

Говорят о месте или деле, за которое давно никто не брался.

Гараж после ремонта выглядел как авгиевы конюшни.

Ахиллесова пята— уязвимость

Единственное слабое место, по которому легче всего ударить.

Говорят о слабой стороне человека, команды или замысла.

Читает он быстро, а вот таблица умножения — его ахиллесова пята.

Яблоко раздора— причина

Причина спора, из-за которой ссорятся.

Говорят о вещи или деле, вокруг которых началась ссора.

Единственный самокат на двоих стал в семье яблоком раздора.

Между Сциллой и Харибдой— безвыходно

В положении, где опасно и с одной стороны, и с другой.

Говорят, когда любой выбор грозит потерей.

Между Сциллой и Харибдой оказался тот, кто не выучил ни одного билета.

Сизифов труд— бесполезный

Тяжёлая работа, которая никогда не кончается и ничего не даёт.

Говорят о деле, которое приходится начинать заново снова и снова.

Подметать двор в листопад — сизифов труд.

Троянский конь— ловушка

Подарок, в котором спрятана опасность.

Говорят о щедром предложении, за которым стоит расчёт.

Бесплатная игра оказалась троянским конём: вместе с ней в телефон полезла реклама.

Нить Ариадны— подсказка

Подсказка, которая выводит из запутанного положения.

Говорят о простом приёме, помогающем разобраться в сложном.

Правило про безударную гласную стало нитью Ариадны в трудном диктанте.

Дамоклов меч— угроза

Постоянная угроза, которая висит над человеком.

Говорят о неприятности, которая может случиться в любую минуту.

Несданный проект висел над нами дамокловым мечом всю неделю.

Рог изобилия— изобилие

Источник, из которого всё сыплется без счёта.

Говорят, когда чего-то вдруг стало очень много.

После сбора урожая яблоки сыпались на нас как из рога изобилия.