Русский язык · Фразеологизмы
Фразеологизм «Купить кота в мешке»
Одним словом
Купить кота в мешке — это рискнуть. Заменяемость одним словом и есть школьный признак фразеологизма: если замена не находится, перед вами скорее пословица или обычное словосочетание.
Когда так говорят
Говорят, когда предлагают согласиться вслепую.
Предложение с этим фразеологизмом
Не открыв коробку, мы рисковали купить кота в мешке.
В своё предложение выражение ставят целиком: менять слова внутри нельзя, а вот глагол меняется по времени и лицу.
Откуда оно пошло
Приём базарных обманщиков: покупателю подавали завязанный мешок, обещая поросёнка, а дома в нём оказывался кот. Выражение с тем же смыслом есть у соседних народов — обман был общий.
Если понять буквально
Буквально и есть покупка: платишь за мешок, а внутри кот. Смешно тут то, что виноват сам покупатель — мешок ему предлагали развязать.
Похожие по значению
Рубрика целиком
Это выражение стоит в рубрике «Про животных» — там ещё 9 фразеологизмов с таким же разбором.
Короткие ответы
- Что значит «купить кота в мешке»?
- Взять вещь, не посмотрев, что берёшь. Говорят, когда предлагают согласиться вслепую.
- Как сказать «купить кота в мешке» одним словом?
- Одним словом это «рискнуть». Заменяемость одним словом — школьный признак фразеологизма: если так не выходит, перед вами скорее пословица или обычное словосочетание.
- Как составить предложение с фразеологизмом «купить кота в мешке»?
- Например, так: «Не открыв коробку, мы рисковали купить кота в мешке.» В своё предложение выражение ставят целиком, менять слова внутри нельзя.
- Откуда пошло выражение «купить кота в мешке»?
- Приём базарных обманщиков: покупателю подавали завязанный мешок, обещая поросёнка, а дома в нём оказывался кот. Выражение с тем же смыслом есть у соседних народов — обман был общий.
- Где посмотреть похожие выражения?
- Купить кота в мешке стоит в рубрике «Про животных» — там ещё 9 фразеологизмов с таким же разбором.