Литературное чтение, 2 классСказки зарубежных писателей2 минуты чтения
Сказки зарубежных писателей
Золушку и Красную Шапочку знают во всём мире. Придумали их не у нас, а во Франции, Германии и Дании. Три знаменитых имени стоят за большинством этих книг.
2классШарль Перро собрал придворные сказки
Шарль Перро жил во Франции больше трёхсот лет назад. Он служил при дворе короля и был человеком учёным.
Сказки он услышал от простых людей, а записал по-своему. Его герои носят придворные наряды и говорят учтиво.
В «Коте в сапогах» младший сын получает в наследство одного кота. Кот оказывается умнее всех и добывает хозяину замок.
Братья Гримм записывали за рассказчиками
Якоб и Вильгельм Гримм собирали сказки в Германии. Они ходили по домам и просили рассказать то, что помнят.
Записывали братья почти дословно. Оттого их сказки суровее и ближе к народной речи.
Кто откуда и что написал
- Шарль ПерроФранция, «Золушка», «Кот в сапогах», «Красная Шапочка»
- Братья ГриммГермания, «Бременские музыканты», «Госпожа Метелица»
- Ханс Кристиан АндерсенДания, «Дюймовочка», «Гадкий утёнок», «Огниво»
Андерсен придумывал сам
Ханс Кристиан Андерсен родился в Дании, в бедной семье. Сказки он не записывал за другими, а сочинял.
Герой у него часто маленький и одинокий. Оловянный солдатик стоит на одной ноге, а утёнок никому не мил.
В «Гадком утёнке» птенца гонят со двора за то, что он не похож на других. Обидчики ошиблись: вырос лебедь.
Народная сказка и авторская
Отличить одну от другой нетрудно. Достаточно посмотреть, есть ли имя писателя.
Народная сказка
Авторская сказка
Автора нет
На обложке стоит имя
Рассказывали по-разному
Текст один и тот же всегда
Герои без имён, просто дед и баба
У героев свои имена и характеры
Конец почти всегда счастливый
Конец бывает и грустным
Что общего у всех троих
Сюжеты у них нередко похожи на наши. Падчерица и злая мачеха есть и в «Золушке», и в «Морозке».
Это не подражание. Похожие истории складывались у разных народов сами собой.
Как устроена наша волшебная сказка, разобрано в уроке «Волшебная сказка».
Проверь себя: На обложке написано: Ханс Кристиан Андерсен, «Огниво». Народная это сказка или авторская?
Авторская. Андерсен сочинил её сам, поэтому его имя и стоит на обложке.
Короткие ответы
- Чем авторская сказка отличается от народной?
- У авторской есть писатель и точный текст. Народную рассказывали по-разному, и автора у неё нет.
- Кто такие братья Гримм?
- Два немецких учёных, Якоб и Вильгельм. Они ездили по деревням и записывали сказки за рассказчиками.
- Почему сказки Андерсена бывают грустными?
- Он писал о настоящих чувствах. Обиду и одиночество его герои переживают всерьёз, и не всё кончается свадьбой.